This paper presents three experiments on the integration of speaker gender cues in Cantonese tone perception. Experiment 1 compared tone identification of F0-matched stimuli between different gender voices and showed that listeners tended to hear lower tones for stimuli with female-sounding voices and higher tones for stimuli with male-sounding voices. Experiment 2 investigated whether a similar voice gender normalization effect would occur in pitch perception. The results showed that unlike tone categorization shifting with voice gender systematically, voice gender interfered with pitch perception in listener-specific ways. In particular, musicians who were not affected by voice gender in pitch perception still showed a tone boundary shift induced by voice gender. Experiment 3 evaluated the influence of non-voice gender cues on tone identification with the guises of gendered names. The result shows that gendered names barely induced any shift on their own as guises of an identical set of gender-ambiguous stimuli; however, gendered names enhanced the shift when patterned with gender-prototypical voices of their gender. These findings support an additional phonological normalization process on top of psychoacoustic sensation. They also suggest that speaker normalization involves fine-grained processing of rich social cues conveyed by acoustic signals rather than merely abstract social labels.
References
1.
Alexander
, J. A.
, Wong
, P. C.
, and Bradlow
, A. R.
(2005
). “Lexical tone perception in musicians and non-musicians
,” in Ninth European Conference on Speech Communication and Technology
.2.
Biemans
, M.
(2000
). “Gender variation in voice quality
,” Ph.D. thesis, Netherlands Graduate School of Linguistics, Catholic University of Nijmegen.3.
Bishop
, J.
, and Keating
, P.
(2012
). “Perception of pitch location within a speaker's range: Fundamental frequency, voice quality and speaker sex
,” J. Acoust. Soc. Am.
132
(2
), 1100
–1112
.4.
Boersma
, P.
, and Weenink
, D.
(2013
). “Praat: Doing phonetics by computer (version 6.0.15) [computer program]
,” http://www.fon.hum.uva.nl/praat (Last viewed July 15, 2019).5.
Childers
, D. G.
, and Wu
, K.
(1991
). “Gender recognition from speech. Part II: Fine analysis
,” J. Acoust. Soc. Am.
90
(4
), 1841
–1856
.6.
Coleman
, R. O.
(1971
). “Male and female voice quality and its relationship to vowel formant frequencies
,” J. Speech Hear. Res.
14
(3
), 565
–577
.7.
Davidson
, L.
(2018
). “Perception of relative pitch of sentence-length utterances
,” J. Acoust. Soc. Am.
144
(2
), EL89
–EL94
.8.
Di Gioacchino
, M.
, and Jessop
, L. C.
(2011
). “Uptalk-towards a quantitative analysis
,” Toronto Work. Pap. Linguist.
33
(1
), 1
–16
.9.
Fox
, R. A.
, and Qi
, Y.-Y.
(1990
). “Context effects in the perception of lexical tone
,” J. Chin. Linguist.
18
(2
), 261
–284
.10.
Francis
, A. L.
, Ciocca
, V.
, Wong
, N. K. Y.
, Leung
, W. H. Y.
, and Chu
, P. C. Y.
(2006
). “Extrinsic context affects perceptual normalization of lexical tone
,” J. Acoust. Soc. Am.
119
(3
), 1712
–1726
.11.
Fujioka
, T.
, Ross
, B.
, Kakigi
, R.
, Pantev
, C.
, and Trainor
, L. J.
(2006
). “One year of musical training affects development of auditory cortical-evoked fields in young children
,” Brain
129
(10
), 2593
–2608
.12.
Goldstein
, J. L.
(1973
). “An optimum processor theory for the central formation of the pitch of complex tones
,” J. Acoust. Soc. Am.
54
(6
), 1496
–1516
.13.
Hanson
, H. M.
, and Chuang
, E. S.
(1999
). “Glottal characteristics of male speakers: Acoustic correlates and comparison with female data
,” J. Acoust. Soc. Am.
106
(2
), 1064
–1077
.14.
Hay
, J.
, and Drager
, K.
(2010
). “Stuffed toys and speech perception
,” Linguistics
48
(4
), 865
–892
.15.
Hay
, J.
, Walker
, A.
, Sanchez
, K.
, and Thompson
, K.
(2019
). “Abstract social categories facilitate access to socially skewed words
,” PloS One
14
(2
), 1
–29
.16.
Hay
, J.
, Warren
, P.
, and Drager
, K.
(2006
). “Factors influencing speech perception in the context of a merger-in-progress
,” J. Phonetics
34
(4
), 458
–484
.17.
Henton
, C. G.
, and Bladon
, R. A. W.
(1985
). “Breathiness in normal female speech: Inefficiency versus desirability
,” Lang. Commun.
5
(3
), 221
–227
.18.
Honorof
, D. N.
, and Whalen
, D. H.
(2005
). “Perception of pitch location within a speaker's F0 range
,” J. Acoust. Soc. Am.
117
(4
), 2193
–2200
.19.
Huang
, J.
, and Holt
, L. L.
(2009
). “General perceptual contributions to lexical tone normalization
,” J. Acoust. Soc. Am.
125
(6
), 3983
–3994
.20.
Johnson
, K.
(2005
). “Speaker normalization in speech perception
,” in The Handbook of Speech Perception
, edited by D. B.
Pisoni
and R.
Remez
(Oxford: Blackwell Publishers
, 2005), pp. 363
–389
.21.
Johnson
, K.
(2006
). “Resonance in an exemplar-based lexicon: The emergence of social identity and phonology
,” J. Phonetics
34
(4
), 485
–499
.22.
Johnson
, K.
, Strand
, E. A.
, and D'Imperio
, M.
(1999
). “Auditory–visual integration of talker gender in vowel perception
,” Phonetics
27
(4
), 359
–384
.23.
Kalmus
, H.
, and Fry
, D.
(1980
). “On tune deafness (dysmelodia): Frequency, development, genetics and musical background
,” Ann. Hum. Genet.
43
(4
), 369
–382
.24.
Klatt
, D. H.
, and Klatt
, L. C.
(1990
). “Analysis, synthesis, and perception of voice quality variations among female and male talkers
,” J. Acoust. Soc. Am.
87
(2
), 820
–857
.25.
Kraus
, N.
, and Chandrasekaran
, B.
(2010
). “Music training for the development of auditory skills
,” Nat. Rev. Neurosci.
11
(8
), 599
–605
.26.
Kuang
, J.
(2017a
). “Covariation between voice quality and pitch: Revisiting the case of mandarin creaky voice
,” J. Acoust. Soc. Am.
142
(3
), 1693
–1706
.27.
Kuang
, J.
(2017b
). “The effect of musicality on cue selection in pitch perception
,” J. Acoust. Soc. Am.
141
(5
), 3818
.28.
Kuang
, J.
, and Liberman
, M.
(2015a
). “The effect of spectral slope on pitch perception
,” in Sixteenth Annual Conference of the International Speech Communication Association
.29.
Kuang
, J.
, and Liberman
, M.
(2015b
). “Influence of spectral cues on the perception of pitch height
,” in Proceedings of ICPH
, Vol. 18
.30.
Kuang
, J.
, and Liberman
, M.
(2016
). “Pitch-range perception: The dynamic interaction between voice quality and fundamental frequency
,” in INTERSPEECH
, pp. 1350
–1354
.31.
Kuang
, J.
, and Liberman
, M.
(2018
). “Integrating voice quality cues in the pitch perception of speech and non-speech utterances
,” Front. Psychol
9
, 2147
.32.
Ladefoged
, P.
(1971
). Preliminaries to Linguistic Phonetics
(University of Chicago Press
, Chicago
).33.
Lai
, W.
(2017
). “Auditory-visual integration of talker gender in Cantonese tone perception
,” in Proc. Interspeech 2017
, pp. 664
–668
.34.
Laver
, J.
(1980
). “The phonetic description of voice quality
,” Cambridge Stud. Linguist. London
31
, 1
–186
.35.
Lavner
, Y.
, Gath
, I.
, and Rosenhouse
, J.
(2000
). “The effects of acoustic modifications on the identification of familiar voices speaking isolated vowels
,” Speech Commun.
30
(1
), 9
–26
.36.
Leather
, J.
(1983
). “Speaker normalization in perception of lexical tone
,” J. Phonetics
11
(4
), 373
–382
.37.
Lee
, C.-Y.
(2009
). “Identifying isolated, multispeaker Mandarin tones from brief acoustic input: A perceptual and acoustic study
,” J. Acoust. Soc. Am.
125
(2
), 1125
–1137
.38.
Lee
, C.-Y.
, Tao
, L.
, and Bond
, Z. S.
(2008
). “Identification of acoustically modified mandarin tones by native listeners
,” J. Phonetics
36
(4
), 537
–563
.39.
Li
, Y.
, Lee
, T.
, and Qian
, Y.
(2004
). “F0 analysis and modeling for Cantonese text-to-speech
,” in International Conference, Speech Prosody 2004
.40.
Loveday
, L.
(1981
). “Pitch, politeness and sexual role: An exploratory investigation into the pitch correlates of English and Japanese politeness formulae
,” Lang. Speech
24
(1
), 71
–89
.41.
Magne
, C.
, Schön
, D.
, and Besson
, M.
(2006
). “Musician children detect pitch violations in both music and language better than nonmusician children: Behavioral and electrophysiological approaches
,” J. Cognit. Neurosci.
18
(2
), 199
–211
.42.
Marie
, C.
, Delogu
, F.
, Lampis
, G.
, Belardinelli
, M. O.
, and Besson
, M.
(2011
). “Influence of musical expertise on segmental and tonal processing in Mandarin Chinese
,” J. Cognit. Neurosci.
23
(10
), 2701
–2715
.43.
Matthews
, S.
, and Yip
, V.
(2013
). Cantonese: A Comprehensive Grammar
(Routledge
, London
).44.
Moore
, C. B.
, and Jongman
, A.
(1997
). “Speaker normalization in the perception of Mandarin Chinese tones
,” J. Acoust. Soc. Am.
102
(3
), 1864
–1877
.45.
Moreno
, S.
, Marques
, C.
, Santos
, A.
, Santos
, M.
, Castro
, S. L.
, and Besson
, M.
(2008
). “Musical training influences linguistic abilities in 8-year-old children: More evidence for brain plasticity
,” Cereb. Cortex
19
(3
), 712
–723
.46.
Mullennix
, J. W.
, Johnson
, K. A.
, Topcu-Durgun
, M.
, and Farnsworth
, L. M.
(1995
). “The perceptual representation of voice gender
,” J. Acoust. Soc. Am.
98
(6
), 3080
–3095
.47.
Peng
, G.
, Zhang
, C.
, Zheng
, H.-Y.
, Minett
, J. W.
, and Wang
, W. S.-Y.
(2012
). “The effect of intertalker variations on acoustic–perceptual mapping in Cantonese and Mandarin tone systems
,” J. Speech Lang. Hear. Res.
55
(2
), 579
–595
.48.
Peng
, G.
, Zheng
, H.-Y.
, Gong
, T.
, Yang
, R.-X.
, Kong
, J.-P.
, and Wang
, W. S.-Y.
(2010
). “The influence of language experience on categorical perception of pitch contours
,” J. Phonetics
38
(4
), 616
–624
.49.
Pépiot
, E.
(2015
). “Voice, speech and gender: Male-female acoustic differences and cross-language variation in English and French speakers
,” Corela. Cognit., Représent., Lang.
(HS-16) 2015
, 1
–13
.50.
Peretz
, I.
, Gosselin
, N.
, Nan
, Y.
, Caron-Caplette
, E.
, Trehub
, S. E.
, and Béland
, R.
(2013
). “A novel tool for evaluating children's musical abilities across age and culture
,” Front. Syst. Neurosci.
7
, 30
.51.
Peterson
, G. E.
, and Barney
, H. L.
(1952
). “Control methods used in a study of the vowels
,” J. Acoust. Soc. Am.
24
(2
), 175
–184
.52.
Robinson
, K.
, and Patterson
, R. D.
(1995
). “The duration required to identify the instrument, the octave, or the pitch chroma of a musical note
,” Music Percept.: Interdiscip. J.
13
(1
), 1
–15
.53.
Schön
, D.
, Magne
, C.
, and Besson
, M.
(2004
). “The music of speech: Music training facilitates pitch processing in both music and language
,” Psychophysiology
41
(3
), 341
–349
.54.
Schweinberger
, S. R.
, Casper
, C.
, Hauthal
, N.
, Kaufmann
, J. M.
, Kawahara
, H.
, Kloth
, N.
, Robertson
, D. M.
, Simpson
, A. P.
, and Zäske
, R.
(2008
). “Auditory adaptation in voice perception
,” Curr. Biol.
18
(9
), 684
–688
.55.
Strand
, E. A.
(1999
). “Uncovering the role of gender stereotypes in speech perception
,” J. Lang. Soc. Psychol.
18
(1
), 86
–100
.56.
Strand
, E. A.
, and Johnson
, K.
(1996
). “Gradient and visual speaker normalization in the perception of fricatives
,” in KONVENS
, pp. 14
–26
.57.
Szakay
, A.
(2006
). “Rhythm and pitch as markers of ethnicity in New Zealand English
,” in Proceedings of the 11th Australasian International Conference on Speech Science and Technology
, University of Auckland
(ASSTA, Canberra, ACT), pp. 421
–426
.58.
Terhardt
, E.
(1978
). “Psychoacoustic evaluation of musical sounds
,” Percept. Psychophys.
23
(6
), 483
–492
.59.
Titze
, I. R.
(1988
). “A framework for the study of vocal registers
,” J. Voice
2
(3
), 183
–194
.60.
Wightman
, F. L.
(1973
). “The pattern-transformation model of pitch
,” J. Acoust. Soc. Am.
54
(2
), 407
–416
.61.
Wong
, P. C.
, and Diehl
, R. L.
(1999
). “The effect of reduced tonal space in Parkinsonian speech on the perception of Cantonese tones
,” J. Acoust. Soc. Am.
105
(2
), 1246
.62.
Wong
, P. C.
, and Diehl
, R. L.
(2003
). “Perceptual normalization for inter- and intratalker variation in Cantonese level tones
,” J. Speech Lang. Hear. Res.
46
(2
), 413
–421
.63.
Wong
, P. C.
, and Perrachione
, T. K.
(2007
). “Learning pitch patterns in lexical identification by native English-speaking adults
,” Appl. Psycholinguist.
28
(4
), 565
–585
.64.
Zhang
, C.
, and Chen
, S.
(2016
). “Toward an integrative model of talker normalization
,” J. Exp. Psychol. Hum. Percept. Perform.
42
(8
), 1252
–1268
.65.
Zhang
, C.
, Peng
, G.
, and Wang
, W. S.
(2012
). “Unequal effects of speech and nonspeech contexts on the perceptual normalization of Cantonese level tones
,” J. Acoust. Soc. Am.
132
(2
), 1088
–1099
.© 2020 Acoustical Society of America.
2020
Acoustical Society of America
You do not currently have access to this content.
