This paper presents an acoustic description of laterals and nasals in an endangered minority language, Scottish Gaelic (known as “Gaelic”). Gaelic sonorants are reported to take part in a typologically unusual three-way palatalisation contrast. Here, the acoustic evidence for this contrast is considered, comparing lateral and nasal consonants in both word-initial and word-final position. Previous acoustic work has considered lateral consonants, but nasals are much less well-described. An acoustic analysis of twelve Gaelic-dominant speakers resident in a traditionally Gaelic-speaking community is reported. Sonorant quality is quantified via measurements of F2–F1 and F3–F2 and observation of the whole spectrum. Additionally, we quantify extensive devoicing in word-final laterals that has not been previously reported. Mixed-effects regression modelling suggests robust three-way acoustic differences in lateral consonants in all relevant vowel contexts. Nasal consonants, however, display lesser evidence of the three-way contrast in formant values and across the spectrum. Potential reasons for lesser evidence of contrast in the nasal system are discussed, including the nature of nasal acoustics, evidence from historical changes, and comparison to other Goidelic dialects. In doing so, contributions are made to accounts of the acoustics of the Celtic languages, and to typologies of contrastive palatalisation in the world's languages.
References
1.
Articulate Instruments
(2008
). Ultrasound Stabilisation Headset: Users Manual
, revision 1.5 (Articulate Instruments
, Edinburgh
).2.
Articulate Instruments
(2018
). Articulate Assistant Advanced
, version 2.17 (Articulate Instruments
, Edinburgh
).3.
Baayen
, R. H.
(2008
). Analyzing Linguistic Data: A Practical Introduction to Statistics
(Cambridge University Press
, Cambridge
).4.
Ball
, M.
, and Müller
, N.
(2009
). The Celtic Languages
, 2nd ed. (Routledge
, London
).5.
Bateman
, N.
(2007
). “A crosslinguistic investigation of palatalization
,” Ph.D. thesis, University of California San Diego
, San Diego
, CA.6.
Bates
, D.
, Machler
, M.
, Bolker
, B.
, and Walker
, S.
(2015
). “Fitting linear mixed-effects models using lme4
,” J. Stat. Softw.
67
(1
), 1
–48
.7.
Boersma
, P.
, and Weenink
, D.
(2019
). “Praat: Doing phonetics by computer
” [computer program], version 5.4.04, http://www.praat.org/ (Last viewed 3/30/2020).8.
Bòrd na Gàidhlig
(2019
). “Bòrd na Gàidhlig (Gaelic Language Board)
,” available at www.gaidhlig.scot (Last viewed 3/30/2020).9.
Borgstrøm
, C.
(1940
). The Dialects of the Outer Hebrides
(Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
, Olso
), Vol. 1
.10.
Carter
, P.
, and Local
, J.
(2007
). “F2 variation in Newcastle and Leeds English liquid systems
,” J. Int. Phon. Assoc.
37
(2
), 183
–199
.11.
Cormack
, M.
(2006
). “The media, language maintenance and Gaelic
,” in Revitalising Gaelic in Scotland: Policy, Planning and Public Discourse
, edited by W.
McLeod
(Dunedin Academic Press
, Edinburgh
).12.
Dorian
, N.
(1978
). East Sutherland Gaelic: The Dialect of the Brora, Golspie, and Embo Fishing Communities
(Dublin Institute for Advanced Studies
, Dublin
).13.
Dorian
, N.
(1981
). Language Death: The Life Cycle of a Scottish Gaelic Dialect
(University of Pennsylvania Press
, Philadelphia, PA
).14.
Dunmore
, S.
(2019
). Language Revitalisation in Gaelic Scotland: Linguistic Practice and Ideology
(Edinburgh University Press
, Edinburgh
).15.
Education Scotland
(2019
). “Education Scotland
,” https://education.gov.scot (Last viewed 3/30/2020).16.
17.
Flynn
, N.
, and Foulkes
, P.
(2011
). “Comparing vowel formant normalisation methods
,” in Proceedings of the 18th International Congress of the Phonetic Sciences
, Hong Kong, pp. 683
–686
.18.
Greene
, D.
(1973
). “The growth of palatalisation in Irish
,” Trans. Philolog. Soc.
72
, 127
–136
.19.
Harrrell
, F.
(2015
). Regression Modeling Strategies: With Applications to Linear Models, Logistic and Ordinal Regression, and Survival Analysis
, 2nd ed. (Springer Verlag
, Basel)
.20.
Iskarous
, K.
, and Kavitskaya
, D.
(2010
). “The interaction between contrast, prosody, and coarticulation in structuring phonetic variability
,” J. Phon.
38
, 625
–639
.21.
Iskarous
, K.
, and Kavitskaya
, D.
(2018
). “Sound change and the structure of synchronic variability: Phonetic and phonological factors in Slavic palatalization
,” Language
94
(1
), 43
–83
.22.
Johnson
, K.
(2012
). Acoustic and Auditory Phonetics
, 3rd ed. (Wiley-Blackwell
, Oxford
).23.
Kirkham
, S.
(2017
). “Ethnicity and phonetic variation in Sheffield English liquids
,” J. Int. Phon. Assoc.
47
(1
), 17
–35
.24.
Kirkham
, S.
, Nance
, C.
, Littlewood
, B.
, Lightfoot
, K.
, and Groarke
, E.
(2019
). “Dialect variation in formant dynamics: The acoustics of lateral and vowel sequences in Manchester and Liverpool English
,” J. Acoust. Soc. Am.
145
, 784
–794
.25.
Kochetov
, A.
(2002
). “Production, perception, and emergent phonotactic patterns: A case of contrastive palatalization
,” Ph.D. thesis, University of Toronto
, Toronto
.26.
Kochetov
, A.
(2017
). “Acoustics of Russian voiceless sibilant fricatives
,” J. Int. Phon. Assoc.
47
(3
), 321
–348
.27.
Ladefoged
, P.
, Ladefoged
, J.
, Turk
, A.
, Hind
, K.
, and Skilton
, S. J.
(1998
). “Phonetic structures of Scottish Gaelic
,” J. Int. Phon. Assoc.
28
(1
), 1
–41
.28.
Ladefoged
, P.
, and Maddieson
, I.
(1996
). The Sounds of the World's Languages
(Blackwell
, Oxford
).29.
Lobanov
, B.
(1971
). “Classification of Russian vowels spoken by different speakers
,” J. Acoust. Soc. Am.
49
(2B
), 606
–608
.30.
McLeod
, W.
(2006
). Revitalising Gaelic in Scotland: Policy, Planning and Public Discourse
(Dunedin Academic Press
, Edinburgh)
.31.
Munro
, G.
, Taylor
, I.
, and Armstrong
, T.
(2011
). The State of Gaelic in Shawbost: Language Attitudes and Abilities in Shawbost
(Bòrd na Gàidhlig
, Inverness
).32.
Nance
, C.
(2013
). “Phonetic variation, sound change, and identity in Scottish Gaelic
,” Ph.D. thesis, University of Glasgow
, Glasgow.
33.
Nance
, C.
(2014
). “Phonetic variation in Scottish Gaelic laterals
,” J. Phon.
47
, 1
–17
.34.
Nance
, C.
(2015
). “ ‘New’ Scottish Gaelic speakers in Glasgow: A phonetic study of language revitalisation
,” Lang. Soc.
44
(4
), 553
–579
.35.
Nance
, C.
(2019
). “Bilingual language exposure and the peer group: Acquiring phonetics and phonology in Gaelic Medium Education
,” Int. J. Biling.
(published online).36.
Nance
, C.
, and Ó Maolalaigh
, R.
(2019
). “Scottish Gaelic
,” J. Int. Phon. Assoc.
(published online).37.
Nance
, C.
, and Stuart-Smith
, J.
(2013
). “Pre-aspiration and post-aspiration in Scottish Gaelic stop consonants
,” J. Int. Phon. Assoc.
43
(2
), 129
–152
.38.
Ní Chasaide
, A.
(1999
). “Irish
,” in Handbook of the International Phonetic Association
(Cambridge University Press
, Cambridge
).39.
Ní Chiosáin
, M.
, and Padgett
, J.
(2012
). “An acoustic and perceptual study of Connemara Irish palatalization
,” J. Int. Phon. Assoc.
42
(2
), 171
–191
.40.
Oftedal
, M.
(1956
). A Linguistic Survey of the Gaelic Dialects of Scotland. Vol III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis
(Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
, Oslo
).41.
Ohala
, J. J.
(1990
). “The phonetics and phonology of aspects of assimilation
,” in Papers in Laboratory Phonology I: Between the Grammar and the Physics of Speech
, edited by J.
Kingston
and M.
Beckman
(Cambridge University Press
, Cambridge
), pp. 258
–275
.42.
Plug
, L.
, and Ogden
, R.
(2003
). “A parametric approach to the phonetics of postvocalic /r/ in Dutch
,” Phonetica
60
(3
), 159
–186
.43.
Recasens
, D.
(1983
). “Place cues for nasal consonants with special reference to Catalan
,” J. Acoust. Soc. Am.
73
, 1346
–1353
.44.
45.
Scottish Government
(2015
). Scotland's Census 2011: Gaelic Report (Part 1)
(National Records of Scotland
, Edinburgh
).46.
Scottish Parliament
(2005
). Gaelic Language Act
(Scottish Parliament, Parlamaid na h-Alba
, Edinburgh
).47.
Shuken
, C.
(1980
). “An instrumental investigation of some Scottish Gaelic consonants
,” Ph.D. thesis, University of Edinburgh
, Edinburgh
.48.
Spinu
, L.
, Kochetov
, A.
, and Lilley
, J.
(2018
). “Acoustic classification of Russian plain and palatalized sibilant fricatives: Spectral vs. cepstral measures
,” Speech Commun.
100
, 41
–45
.49.
Spinu
, L.
, Percival
, M.
, and Kochetov
, A.
(2019
). “Articulatory characteristics of secondary palatalization in Romanian fricatives
,” in Proceedings of Interspeech 2019
, Graz, Austria, pp. 3307
–3311
.50.
Spinu
, L.
, Vogel
, I.
, and Bunnell
, T.
(2012
). “Palatalization in Romanian: Acoustic properties and perception
,” J. Phon.
40
, 54
–66
.51.
Sproat
, R.
, and Fujimura
, O.
(1993
). “Allophonic variation in English /l/ and its implications for phonetic implementation
,” J. Phon.
21
, 291
–311
.52.
53.
Sung
, J.-H.
, Archangeli
, D.
, Johnston
, S.
, Clayton
, I.
, and Carnie
, A.
(2015
). “
The articulation of mutated consonants: Palatalization in Scottish Gaelic
,” in Proceedings of the 18th International Congress of the Phonetic Sciences
.54.
Tabain
, M.
(1994
). “A spectrographic study of nasal consonants in Yanyuwa and Yindjibarndi
,” Honours thesis.55.
Tabain
, M.
, Butcher
, A.
, Breen
, G.
, and Beare
, R.
(2016
). “An acoustic study of nasal consonants in three Central Australian languages
,” J. Acoust. Soc. Am.
139
(2
), 890
–903
.56.
Ternes
, E.
(2006
). The Phonemic Analysis of Scottish Gaelic
, 3rd ed. (Dublin Institute for Advanced Studies
, Dublin
).57.
Wright
, R.
(2004
). “A review of perceptual cues and cue robustness
,” in Phonetically-Based Phonology
, edited by B.
Hayes
, R.
Kirchner
, and D.
Steriade
(Cambridge University Press
, Cambridge
), pp. 34
–57
.© 2020 Acoustical Society of America.
2020
Acoustical Society of America
You do not currently have access to this content.
