The last sentence of Ref. 13 is incorrect and should be replaced by: “The velocity remains equally likely to point in any direction, and the speed probabilities follow the Maxwell-Boltzmann distribution as long as relativistic and quantal effects are negligible.” I thank Professors Jan Tobochnik and Dan Schroeder for pointing out my error.
AAPT members receive access to The Physics Teacher and the American Journal of Physics as a member benefit. To learn more about this member benefit and becoming an AAPT member, visit the Joining AAPT page.